自選網頁翻譯/邱申晴

Single dog depletes Humane Society funds

Jackson在奧林匹克半島人道協會站上體重機，(體重)離他曾經生病的身體差很多(far cry)。他高達76磅;比他兩個月前到達時重15磅。

「他非常接近死亡」獸醫Suzy Zustiak說。

Jackson在尼亞灣附近的一條路上被幾個徒步旅行者發現生病和營養不良。他們把他帶到人道協會，獸醫們試圖讓他回到健康，但不能。Jackson不會吃，並持續體重下降。

執行董事Mary Beth Wegener說：「我們無法弄清他的錯誤」這就是為什麼他是我們的謎狗。

但團隊拒絕放棄他。

這裡是有關Jackson的事。也許是他愚蠢的耳朵，在穿過他的頭頂45度角一個點上去。其他掉落在他甜美的臉上。

也許這是他只有一歲的事實。不管是什麼，Jackson的工作都在員工的心中。

「他只是可悲的」執行主任Mary Beth Wegener說。「你可以不幫它但要愛他」。

犬經理 Ann Jorgensen森花了四天時間坐在的Jackson身邊，只是想讓他喝一杯水。

「他只是個真實溫柔的男孩」她說。 「關於它的事情融化了我們的心，我們覺得我們只要救(它)」。